I would love it if we a) had the option to (food)craft/cook from our storage, instead of just from our inventory or the cache (suggestion here: https://rainybugs.veratil.dev/bug/1151/) and b) if we had the option to click a field on storage boxes to decide whether or not they should be taken into account when (food)crafting/cooking from storage.
Because I know at least from myself that I always hoard a certain number of things in order to have them there in case I need them in an emergency or an NPC asks for them. So I would be annoyed if I accidentally cooked or crafted them because I crafted/cooked from storage. That's why I would like it if there was simply a field that I could check or uncheck, so that I could put things in boxes that I know will never be included in crafting/cooking from the storage.