Suggestion is to either don't allow players to purchase items if they don't have space for the item on their backpacks, or at least warn them about it.
Because the game uses multiple storage spaces simultaneously, it can be confusing to know which space will be able to hold a purchased item, and frustrating to spend money just to see it laying on the ground because you can't carry it.