Went to go mining on a thunderstorm day, and the lightning flashes were visible in the cave even when the sound of the rain and thunder wasn't.
Only noticed lightning strikes being visible on the mini map, tried standing in place throughout the cave and that's the only place I saw them...but weather being in the cave is not intended so on a separate note that will be addressed.