Some achievements that seem to be completed e.g. "Speed Run any %" are locked and cannot be displayed on the backpack. Also, the badges/pins float way out of the character, so it's a little offputting. I can also display achievements that are still in progress, not sure if that's intentional.
Love this idea though!