It would be nice if the color wheels were larger, making it easier to get into a specific color zone. For parts that have multiple colors, perhaps having tabs so you can switch between and still have a larger color wheel.
An overhaul of the Character Creator is already planned.