In the second part of the cave (Lush climate), when opening the map, the player’s position on it is not displayed correctly, visually much lower than the floor level of the cave. Because of this, even at maximum distance it is impossible to see the entire map; only the area above the player is visible. This makes it difficult to navigate the terrain correctly.
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3271558054
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3271557948

https://steamcommunity.com/app/1746930/discussions/1/4351121256522512684/