The quest a Welcome Dinner - What to cook? has you talk to 4 different npcs and ask for recipes. It keeps asking me to go back to the same npcs. Currently, its stuck on Ask hiro about recipes but I've already gotten the recipes from him. I reset the day because before it was stuck on ask kazuki for recipes even after already talking to him.
The quest does auto complete once you sleep and get the final recipe from Kat though.

I have this same issue too