I went to speak with Natalie, and the first dialogue option was "Good {timeofday} Natalie!"
Additional details, in case they're helpful:
- Time of day was 11:15
- Day was Thursday, Spring 4
Follow up details: This is happening at all times of day and all days of the week, from what I can tell. Time/day do not appear to be a factor.